データの出典とクレジット
韓ドラリウム（Kandorarium）が表示している情報の出典をまとめています。 各データは、それぞれの提供元が定める条件に従って利用しています。
作品の情報（Wikidata）
作品名、韓国語の題名、放送年、放送局、出演者の一覧（作品ページのキャスト、人物ページの出演作品の一部）は、 Wikidata のデータをもとにしています。 Wikidata のデータは CC0 1.0 で公開されています。
キャストと役名（TMDB）
This application uses TMDB and the TMDB APIs but is not endorsed, certified, or otherwise approved by TMDB.
作品ページのキャスト一覧、人物ページの出演作品、役名の原表記（ローマ字）の一部は、 TMDB（The Movie Database） の API から取得したデータを利用しています。 役名は、当方が日本の資料で確認した表記、または TMDB に日本語で登録されている表記があればそれを表示し、 どちらも無い場合は原表記から当方が機械的にカタカナへ変換して「自動変換」と添えて表示します（この自動変換の役名は正式な日本語表記ではありません）。 TMDB から取得したデータは、取得から150日を過ぎたものを日次で削除しています。TMDB の画像は表示していません。
配信サービス（JustWatch）
作品ページの「配信サービス（日本）」は、JustWatch が提供する配信情報を、 TMDB の API を通じて取得して表示しています（配信情報: JustWatch）。サービス名だけを表示し、ロゴ・各サービスへのリンクは表示していません。 配信の状況は変わることがあるため、表示は取得した日の時点の情報です。視聴できるかは各配信サービスでご確認ください。 取得したデータは週に1回取り直し、取得から150日を過ぎたものは日次で削除しています。
ロケ地（韓国文化情報院）
作品ページの「ロケ地」は、韓国文化情報院が公共データポータルで公開している 「미디어콘텐츠 영상 촬영지 데이터」（映像コンテンツの撮影地データ）のうち、ドラマの撮影地を、作品の韓国語の題名が一致した作品に限って表示しています（出典：韓国文化情報院（公共データポータル））。 場所の名前と住所は韓国語の表記のまま、場所の種類だけを日本語で表示しています。場面の説明・営業時間・電話番号は表示していません。 データは2022年11月時点のものです。施設の営業状況などは変わっていることがあるため、現地でご確認ください。
人物の日本語表記
人物の日本語表記は、当方が収集したニュース記事での表記、Wikidata の日本語ラベル、日本語版 Wikipedia の記事名、 および当方が日本の公式資料で確認した表記をもとに、当方が決めています。当方の表記が無い人物は、TMDB に登録されている日本語の表記を表示することがあります。 確定していない表記には「※ 日本語表記は自動生成です」と添えて原語を併記しています。
ニュース
ニュースは各配信元の記事の見出し・配信元名・配信日時のみを表示し、本文・抜粋・画像は表示していません。各記事のリンク先は配信元のページです （利用規約 第9条）。
画像
現在、作品・人物・記事の画像は表示していません。
TMDB の帰属表示（ロゴと上記の文言）は、TMDB の開発者向け FAQ の定め（attribution は "About" または "Credits" に相当する箇所に置く）に従い、このページに掲載しています。作品・人物のページからは「データ出典・クレジット」のリンクでこのページに来られます。